<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>moietlesfilles</title>
	<atom:link href="http://moietlesfilles.unblog.fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://moietlesfilles.unblog.fr</link>
	<description>Bienvenue sur mon blog</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Aug 2008 20:08:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.7.5</generator>
	<item>
		<title>Bonjour tout le monde !</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/22/bonjour-tout-le-monde/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/22/bonjour-tout-le-monde/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 20:08:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Bienvenue sur Unblog.fr, vous venez de créer un blog avec succès ! Ceci est votre premier article. Editez ou effacez le en vous rendant dans votre interface d&#8217;administration, et commencez à bloguer ! Votre mot de passe vous a été envoyé par email à l&#8217;adresse précisée lors de votre inscription. Si vous n&#8217;avez rien reçu, [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bienvenue sur <a href="http://unblog.fr/">Unblog.fr</a>, vous venez de créer un blog avec succès ! Ceci est votre premier article. Editez ou effacez le en vous rendant dans votre <a href="/wp-login.php">interface d&rsquo;administration</a>, et commencez à bloguer ! Votre mot de passe vous a été envoyé par email à l&rsquo;adresse précisée lors de votre inscription. Si vous n&rsquo;avez rien reçu, vérifiez que le courrier n&rsquo;a pas été classé par erreur en tant que spam.</p>
<p>Dans votre admin, vous pourrez également vous inscrire dans notre annuaire de blogs, télécharger des images pour votre blog à insérer dans vos articles, en changer la présentation (disposition, polices, couleurs, images) et beaucoup d&rsquo;autres choses.</p>
<p>Des questions ? Visitez les <a href="http://www.unblog.fr/forums/">forums d&rsquo;aide</a> ! N&rsquo;oubliez pas également de visiter les tutoriels listés en bas de votre tableau de bord.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/22/bonjour-tout-le-monde/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’heure est grave…</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/21/lheure-est-grave/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/21/lheure-est-grave/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 21:40:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[dur dur]]></category>
		<category><![CDATA[Gazelle]]></category>
		<category><![CDATA[La tÃªte dans les Ã©toiles]]></category>
		<category><![CDATA[un peu de culturation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/21/lheure-est-grave/</guid>
		<description><![CDATA[  La survie de notre planète est en danger, et tout ce qui s&#8217;y trouve aussi, non, je ne plaisante pas, si nous continuons à la détruire à ce rythme on ne donnera pas cher de la peau de nos descendants. Mais oui ! Pourquoi se préoccuper de nos descendants puisque nous seront tous morts [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p align="left"><a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/auroreborale.png" title="auroreborale.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></a> <a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/terrevuedelespace.png" title="terrevuedelespace.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></a> <a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/terrevuedelespace.png" title="terrevuedelespace.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></p>
<p><img width="77" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/terrevuedelespace.png" alt="terrevuedelespace.png" height="77" /></p>
<p></a></p>
<p align="left">La survie de notre planète est en danger, et tout ce qui s&rsquo;y trouve aussi, non, je ne plaisante pas, si nous continuons à la détruire à ce rythme on ne donnera pas cher de la peau de nos descendants. Mais oui ! Pourquoi se préoccuper de nos descendants puisque nous seront tous morts quand cela arrivera ? En attendant ma gazelle me demande pourquoi les adultes ne sont pas intéressé par la protection de la nature, et elle a l&rsquo;impression qu&rsquo;il n&rsquo;y a que les enfants que cela inquiète&#8230; Pour la rassurer je peux toujours lui dire que les enfants de maintenant seront les adultes de demain et qu&rsquo;elle peut toujours essayer de travailler dans ce domaine pour faire avancer les choses (elle n&rsquo;a que huit ans !). Autre petite chose qui l&rsquo;inquiète c&rsquo;est la météorite qui doit frôler la Terre le vendredi 13 avril 2029, bon&#8230; après quelques recherches sur le Web je m&rsquo;aperçois qu&rsquo;il n&rsquo;y a plus de risques de côté-là pour cette année là&#8230; elle passera à 30000 kms et sera très visible mais ne nous pulvérisera pas (ouf!) nonobstant il y a peut-être un risque pour 2035 mais cela nous laisse un  peu de temps pour y réfléchir. Je lui propose de bien travailler à l&rsquo;école et de faire des études pour devenir astronome ainsi elle pourra trouver une solution pour éviter que les météorites nous tombent sur la tête et sauver le monde !</p>
<p align="left"><a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/volcan.png" title="volcan.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></p>
<p><img width="77" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/volcan.png" alt="volcan.png" height="77" /></p>
<p></a></p>
<p><a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/galaxie.png" title="galaxie.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></p>
<p><img width="77" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/galaxie.png" alt="galaxie.png" height="77" /></p>
<p></a><a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/auroreborale.png" title="auroreborale.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></p>
<p><img width="77" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/auroreborale.png" alt="auroreborale.png" height="77" /></p>
<p></a><a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/sauvonslaterre.png" title="sauvonslaterre.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></a>De toute façon à mon avis, il n&rsquo;y a pas beaucoup d&rsquo;espoir de changement, si nous ne mourrons pas d&rsquo;une éruption volcanique ou d&rsquo;une colision avec une météorite je f<a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/volcan.png" title="volcan.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></a>ais confiance à notre si grande intelligence pour trouver quelque chose qui nous détruira de toute façon ! Sur ces bonnes paroles, profitez bien de la vie à fond ! hein ? Je parle des choses simples&#8230; de l&rsquo;amour&#8230; de la nature (peace and love quoi ! <img border="0" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/wp-includes/js/tinymce/plugins/emotions/images/shy.png" alt="emoticone" />)</p>
<p><a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/sauvonslaterre.png" title="sauvonslaterre.png" class="imagelink" rel="lightbox[337]"></p>
<p><img width="77" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/sauvonslaterre.png" alt="sauvonslaterre.png" height="77" /></p>
<p></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/21/lheure-est-grave/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les courses avec les filles pffff!!!!!!!!!!!!</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/20/les-courses-avec-les-filles-pffff/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/20/les-courses-avec-les-filles-pffff/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 21:08:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[drÃ´les]]></category>
		<category><![CDATA[dur dur]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>
		<category><![CDATA[Petit Coeur]]></category>
		<category><![CDATA[shopping]]></category>
		<category><![CDATA[Souris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/20/les-courses-avec-les-filles-pffff/</guid>
		<description><![CDATA[Aujourd&#8217;hui c&#8217;était &#171;&#160;marathon courses&#160;&#187;, 25 kms de route, 3 filles dans les pattes, &#8230;. Premier magasin : Tissus Land :Je cherche des tringles flexibles pour mes rideaux de cuisine ( pas encore de porte à mes meubles )&#8230; pas de tringles&#8230; Deuxième magasin :  Décor Truc :Je demande à une vendeuse &#8230;. pas de tringles&#8230; [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/coureur.png" alt="coureur.png" />Aujourd&rsquo;hui c&rsquo;était &laquo;&nbsp;marathon courses&nbsp;&raquo;, 25 kms de route, 3 filles dans les pattes, &#8230;.</p>
<p>Premier magasin : Tissus Land :Je cherche des tringles flexibles pour mes rideaux de cuisine ( pas encore de porte à mes meubles )&#8230; pas de tringles&#8230;</p>
<p>Deuxième magasin :  Décor Truc :Je demande à une vendeuse &#8230;. pas de tringles&#8230;</p>
<p>Troisième magasin : Fringues Pas Chère (faut le dire vite) Quelle chance ! Aujourd&rsquo;hui 1 article acheté les 3 suivants gratuits !!! Alors je me suis dégotté 1 pantalon et 3 hauts&#8230;pour 35 Euros et pour mes filles un corsaire et une tunique pour Petit coeur et un Tshirt manche longue pour gazelle et un pour souris&#8230;pour 29 Euros. Mais c&rsquo;est pas facile car  3 filles dans un magasin de vêtements ça veut tout mais pas n&rsquo;importe quoi. En plus Petit coeur voulait que j&rsquo;achète tous les articles avec une étiquette rouge (ceux concerné par la promo) tailles et coloris indifférents.</p>
<p>On reprend la voiture&#8230;on attache les deux plus p&rsquo;tites&#8230;500m en voiture&#8230;</p>
<p>Quatrième magasin : Matériaux Machin Brico : Enfin je trouve mes tringles&#8230;<img border="0" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/wp-includes/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-tongue-out.gif" alt="Langue" /></p>
<p>On reprend la voiture&#8230; On attache les deux plus p&rsquo;tites&#8230;500m en voiture&#8230;</p>
<p>Cinquième magasin : Chaussures Géniales (eh! eh! eh!) comme chez fringues pas cher&#8230; Petit coeur veut absolument des baskets Dora je ne veux pas (elle ne font pas 2 mois celles là) et on passe  à côté de la crise de justesse. (en plus ce n&rsquo;était pas prévu et elle n&rsquo;avait pas de chaussettes pour essayer les chaussures). La grande a besoin de baskets et je veux en acheter une paire, elle en essaye deux de mauvais coeur car elles ne lui plaisent pas. La rentrée est dans deux semaines quand même ! Et on sort finalement du magasin sans rien acheter ! Je crois que l&rsquo;on va être obliger d&rsquo;y retourner&#8230; (elle me dit qu&rsquo;elle fera sport pieds nus ! Je lui dit &laquo;&nbsp;ok tu feras du footing autour du stade au mois de décembre pieds nus&nbsp;&raquo;<img border="0" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/wp-includes/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-smile.gif" alt="Sourire" />)</p>
<p>On reprend la voiture&#8230; On attache les deux plus p&rsquo;tites ou presque&#8230;200m en voiture&#8230;</p>
<p>Sixième magasin : Le Centre Commercial L : Je commence à fatiguer je prends la liste de chéri (eh oui !) et je lis les articles qu&rsquo;il veut&#8230;de la menthe&#8230;de l&rsquo;eau gazeuse&#8230; du saucisson&#8230;</p>
<p>Les filles : &laquo;&nbsp;on peut aller voir les jeux de DS ? &nbsp;&raquo;</p>
<p>Moi : &laquo;&nbsp;Plus tard&#8230;&nbsp;&raquo;</p>
<p>&#8230;.du saucisson&#8230; du pain de mie&#8230;</p>
<p>La grande : &laquo;&nbsp;et il faut aussi des fournitures scolaires &nbsp;&raquo;</p>
<p>Alors on prend des feutres, des crayons de couleurs, un compas&#8230;</p>
<p>La moyenne : &laquo;&nbsp;J&rsquo;ai faim&nbsp;&raquo;</p>
<p>On prend des pains au lait aux pépites de chocolat.</p>
<p>Les filles : On peut acheter ça ?</p>
<p>La grande :&nbsp;&raquo;on va voir les jeux de DS ?&nbsp;&raquo;</p>
<p>Moi, un peu énervée d&rsquo;un ton sec : &laquo;&nbsp;Non on n&rsquo;ira plus ce n&rsquo;est pas la peine de redemander &laquo;&nbsp;point&nbsp;&raquo;.&nbsp;&raquo;</p>
<p>Je termine mes courses de base&#8230; Je passe sur les détails en caisse (&laquo;&nbsp;je veux des m&rsquo;n m&rsquo;s&nbsp;&raquo;)</p>
<p>On reprend la voiture on attache tout le monde et on repart à la maison.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Diantre !(j&rsquo;ai toujours rêvé d&rsquo;écrire ça !) j&rsquo;ai oublié la menthe ! les sacs de l&rsquo; aspirateur&#8230; les croquettes des chats&#8230; pfff &#8230;.&nbsp;&raquo;</p>
<p>J&rsquo;arrive à la maison et mon homme me dit : &laquo;&nbsp;Tu as acheté de la menthe ? Je t&rsquo;attendais pour boire mon apéro&#8230;&nbsp;&raquo;<img border="0" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/wp-includes/js/tinymce/plugins/emotions/images/sad.png" alt="emoticone" />(il la boit avec  un alcool anisé )</p>
<p>C&rsquo;était quand même une bonne journée&#8230; j&rsquo;ai eu mes tringles et des fringues ! <img border="0" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/wp-includes/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-wink.gif" alt="Clin doeil" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/20/les-courses-avec-les-filles-pffff/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mamannn! J’ai peur !</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/17/mamannn-jai-peur/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/17/mamannn-jai-peur/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Aug 2008 20:48:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[dur dur]]></category>
		<category><![CDATA[Gazelle]]></category>
		<category><![CDATA[Petit Coeur]]></category>
		<category><![CDATA[Souris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/17/mamannn-jai-peur/</guid>
		<description><![CDATA[Mon petit coeur (4 ans et demi) en plus d&#8217;être une adorable chipie qui chouine tout le temps parce qu&#8217;il n&#8217;y a plus moyen de lui faire faire la sieste   a depuis peu (peut-être plus longtemps mais avant ce n&#8217;était pas trop gênant) la phobie de tout ce qui possède de près ou de loin un [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/moto.png" title="moto.png" class="imagelink" rel="lightbox[329]"></a>Mon petit coeur (4 ans et demi) en plus d&rsquo;être une adorable chipie <strike>qui chouine tout le temps parce qu&rsquo;il n&rsquo;y a plus moyen de lui faire faire la sieste</strike>   a depuis peu (peut-être plus longtemps mais avant ce n&rsquo;était pas trop gênant) la phobie de tout ce qui possède de près ou de loin un moteur à explosion et qui peut potentiellement se déplacer. En fait c&rsquo;est surtout le bruit qui lui fait peur. Mais ce qui la panique le plus ce sont les motos (pour le bruit) d&rsquo;une part et, les tracteurs et camions (pour la taille) d&rsquo;autre part. Si nous habitions dans la jungle j&rsquo;avoue que cela ne me dérangerais pas mais nous habitons la campagne et ces genres d&rsquo;engins sont  assez communs (surtout les tracteurs).</p>
<p><img src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/moto.png" alt="moto.png" /></p>
<p>Voilà comment cela se manifeste chez elle : Jusqu&rsquo;à maintenant elle se contentait de me serrer la main quand un tracteur passait près de nous. Mais aujourd&rsquo;hui elle a manifesté de l&rsquo;anticipation dans l&rsquo;évitement des engins : Lors d&rsquo;une bal<a href="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/bernardlhermitteappeur.png" title="bernardlhermitteappeur.png" class="imagelink" rel="lightbox[329]"></a> lade dans une aire de jeu, elle a entendu des motos passer sur une route assez éloignée (qu&rsquo;elle ne voyait pas d&rsquo;ailleurs ) et elle a arrêté ses jeux pour se serrer dans mes bras et n&rsquo;a plus voulu me lacher  bien que j&rsquo;essayais de la raisonner. Plus tard dans l&rsquo;après midi je lui ai proposé de l&rsquo;accompagner pour qu&rsquo;elle fasse du vélo sur la route, elle a refusé et j&rsquo;ai dû la forcer, car elle ne voulais pas par peur de se faire écraser, et dès qu&rsquo;elle a entendu une voiture, elle s&rsquo;est précipitée, complètement paniquée, sur le bas côté. (Elle a entendu la voiture avant moi, je dois devenir dure de la feuille ! :-p ). Je sais,  au moins elle ne reste pas plantée au milieu de la route. Mais dans sa panique elle a coupé la route sans regarder, (heureusement que ce n&rsquo;est pas le périph !) ce qui peut potentiellement être dangereux. Alors on a écourté la ballade.</p>
<p><img src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/files/2008/08/bernardlhermitteappeur.png" alt="bernardlhermitteappeur.png" /></p>
<p>Je ne vois pas vraiment comment lui faire passer cette peur, j&rsquo;essaye de la forcer à l&rsquo;affronter mais je crains que cela empire. (Elle ne peut tout de même pas passer tout son temps à la maison !)</p>
<p>Pour la grande, ce sont les voleurs qui lui font peur depuis qu&rsquo;il y a eu quelques cambriolage dans le village. Là non plus, je ne pas quoi faire.</p>
<p>La cadette n&rsquo;a pas de peur particulière&#8230;(même pas des piqûres !  <img src='http://moietlesfilles.unblog.fr/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  )</p>
<p>Chéri lui a peur &#8230; chut ! ne le dites pas surtout &#8230; des aiguilles, prise de sang, vaccins&#8230; <strike>et&#8230; des éponges mais ça ce doit être les hommes</strike></p>
<p>Et moi ? Rien&#8230; sauf peut-être les sensations fortes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/17/mamannn-jai-peur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wouhou !</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/wouhou/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/wouhou/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2008 20:57:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/wouhou/</guid>
		<description><![CDATA[999 visites &#8230;. qui sera le millième ? Si c&#8217;est vous dites le moi dans un comm. A bientôt !]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>999 visites &#8230;. qui sera le millième ? Si c&rsquo;est vous dites le moi dans un comm.</p>
<p>A bientôt !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/wouhou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La sauce de chez nous</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/la-sauce-de-chez-nous/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/la-sauce-de-chez-nous/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2008 20:53:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[chanson]]></category>
		<category><![CDATA[La sauce aux lumas]]></category>
		<category><![CDATA[un peu de culturation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/la-sauce-de-chez-nous/</guid>
		<description><![CDATA[Aujourd&#8217;hui j&#8217;ai &#171;&#160;piqué &#160;&#187; le texte de la sauce aux lumas dans le blog de Maï (je sais c&#8217;est du vol^^ mais cette chanson appartient un peu à tous) alors la voilà avec une petite traduction de mon cru (pas parfaite, on fait ce qu&#8217;on peut on n&#8217;est pas des boeufs ) AUTEURS:  Les Mangeux D&#8217;lumas [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Aujourd&rsquo;hui j&rsquo;ai &laquo;&nbsp;piqué &nbsp;&raquo; le texte de <em>la sauce aux lumas</em> dans le blog de Maï (je sais c&rsquo;est du vol^^ mais cette chanson appartient un peu à tous) alors la voilà avec une petite traduction de mon cru (pas parfaite, on fait ce qu&rsquo;on peut on n&rsquo;est pas des boeufs <img border="0" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/wp-includes/js/tinymce/plugins/emotions/images/b7.gif" alt="emoticone" />)</strong></p>
<p><strong>AUTEURS:  Les Mangeux D&rsquo;lumas<br />
CHANSON : La Sauce Aux Lumas</strong></p>
<p>O n&rsquo;a qu emiant la grande thieuzine       <br />
Les bias auberjhes do paris<br />
La bas o sent la margarine<br />
Mais au paye cher o vou suffit<br />
Moue y aime ben meu la boune mangeaille<br />
La boune mangeaille d&rsquo;o chez nou<br />
La routille o be la goraille<br />
La mojhette e la soupe aux choux<br />
Point besoin d&rsquo;trente six piats peur beun dejheuna<br />
Quand o la d&rsquo;la sauce aux lumas</p>
<p>Refrain<br />
Quand tu m&rsquo;fais d&rsquo;la sauce aux lumas<br />
l&rsquo;entend cheu la qui m&rsquo;jargotte           (<em>y&rsquo;entend cheu jus qui jargotte)</em><br />
y-t&rsquo;bis&rsquo;re su&rsquo; les deu jottes<br />
Yse beun aise dans ma pia<br />
Beun tranquille moue y trempe dans l&rsquo;piat<br />
Deja fini fau qu&rsquo;tu m en r&rsquo;doune<br />
Si t&rsquo;savais coume te meugnoune<br />
Quand ty m&rsquo;fais d&rsquo;la sauce aux lumas</p>
<p>D&rsquo;pis longtemps iete malade<br />
O la fallu beun fair v&rsquo;gni l&rsquo;med&rsquo;cin<br />
Cheu gars la me defendi la salade<br />
La soupe grasse pi les boudins<br />
Si ya va pris tout&rsquo; ces saloperies<br />
O la longtemps qu o s&rsquo;ra partit<br />
Ma peur guerir ma maladie<br />
In jou&rsquo; savez vou c&rsquo;qu&rsquo;o f&rsquo;sit<br />
O p&rsquo;tit dejheuna y mangit quat&rsquo; vingt lumas<br />
E cinq a six verres do noah</p>
<p>Refrain</p>
<p>V&rsquo;savez beun qu&rsquo;dans les menages<br />
O vat terjous beun piagement<br />
E meme quand les hommes sont beun sage<br />
Les fumelles gueulant tou&rsquo; l&rsquo;temps<br />
La mene quand a m&rsquo;voue faire la goule<br />
Vite a m&rsquo;appelle son p&rsquo;tit canet<br />
E y sent sa main la qui s&rsquo;coule<br />
Beun tot chap&rsquo;tit dans mon gagoulet<br />
Sur&rsquo;ment oh la la que moue o m&rsquo;fachre point<br />
Tant qu&rsquo;tu f&rsquo;ra d&rsquo;la sauce aux lumas</p>
<p>Refrain</p>
<p><img border="0" src="http://moimesfillesetcompagnie.unblog.fr/wp-includes/js/tinymce/plugins/emotions/images/smiley-smile.gif" alt="Sourire" /></p>
<p> &nbsp;&raquo;<strong>Ma&nbsp;&raquo; traduction :</strong></p>
<p><font size="2"><strong>Il y en a qui aiment la grande cuisine<br />
</strong></font><font size="2"><strong>Les bonnes auberges de Paris<br />
</strong></font><font size="2"><strong>Là- bas ça sent la margarine<br />
</strong></font><font size="2"><strong>ça coûte cher et ça vous suffit<br />
</strong></font><font size="2"><strong>Moi j&rsquo;aime bien mieux la bonne &laquo;&nbsp;mangeaille&nbsp;&raquo;<br />
</strong></font><font size="2"><strong>La bonne mangeaille de chez nous<br />
La routie ou bien la godaille</strong> <em>(ndr / goraille = cochonaille ?/ godaille =vin dans un reste de soupe bu  à l&rsquo;assiette)<br />
</em><strong>La mogette ou la soupe aux choux</strong><br />
<strong>Pas besoin de trente-six plat pour bien déjeuner<br />
Quand il y a de la sauce aux lumas (lumas= escargots)</strong></font></p>
<p><strong><font size="2">Refrain<br />
Quand tu me fais de la sauce aux lumas<br />
J&rsquo;entends celui là qui bouillonne<br />
Je te biserais sur les deux joues<br />
Je suis bien dans ma peau<br />
Bien tranquille moi je trempe dans le plat<br />
Déjà finit il faut tu m&rsquo;en redonnes<br />
Si tu savais comme tu es mignonne<br />
</font></strong><strong><font size="2"> Quand tu me fais de la sauce au lumas</font></strong>.</p>
<p><strong><font size="2">Depuis longtemps j&rsquo;étais malade<br />
Il fallut faire venir le médecin<br />
Ce gars là me défendit la salade<br />
La soupe grasse et puis les boudins<br />
Si j&rsquo;avais pris toutes ces saloperies<br />
Il y a longtemps que serais partit</font></strong> <em>(mort) (dans un autre texte à la place de &laquo;&nbsp;partit&nbsp;&raquo; il y a &laquo;&nbsp;basi&nbsp;&raquo;qui veut dire mort)<br />
</em><strong><font size="2">Mais pour guerir ma maladie savez-vous ce que je fis ?<br />
Au petit déjeuner je mangeais quatre-vingts lumas<br />
Et cinq à six verres de noah</font></strong><em> (vin qui rend fou)</em></p>
<p><strong><font size="2">Refrain</font></strong></p>
<p><strong><font size="2">Vous savez bien que dans les ménages<br />
Ca va toujours bien comme-ci comme-ça</font></strong> <font size="2"><em>(je ne connais pas trop la traduction de &laquo;&nbsp;piagement&nbsp;&raquo;)<br />
</em><strong>Et même quand les hommes sont bien sages<br />
Les femelles gueulent tout le temps<br />
La mienne quand elle me voit faire la gueule (tête)<br />
Vite, elle m&rsquo;appelle son petit canet (son petit canard)<br />
Et je sens sa main qui se glisse<br />
Bien petit à petit dans ma braguette<br />
Sûrement qu&rsquo;oh la la je n&rsquo;me facherais point<br />
Tant que tu me feras de la sauce aux lumas</strong></font></p>
<p><strong><font size="2">Refrain</font></strong></p>
<p><strong><font size="2"></font></strong><strong><font size="2"><br />
 </font></strong></p>
<p><strong><font size="2"></font></strong></p>
<p><strong><font size="2"></font></strong></p>
<p><strong><font size="2"></font></strong></p>
<p><strong><font size="2"></font></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/16/la-sauce-de-chez-nous/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Que vous dire ? (ben, tais toi alors !)</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/10/que-vous-dire-ben-tais-toi-alors/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/10/que-vous-dire-ben-tais-toi-alors/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 13:18:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Tout et rien]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/10/que-vous-dire-ben-tais-toi-alors/</guid>
		<description><![CDATA[Plus ça va,  moins j&#8217;ai de choses à dire. Peut-être est-ce à cause des vacances, le train train s&#8217;est installé. Peut-être devrais-je en profiter pour me taire&#8230; Le problème c&#8217;est que même quand je n&#8217;ai rien à dire il faut que je disserte, que je me pose des tas de questions : Pourquoi n&#8217;ai-je rien [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Plus ça va,  moins j&rsquo;ai de choses à dire. Peut-être est-ce à cause des vacances, le train train s&rsquo;est installé. Peut-être devrais-je en profiter pour me taire&#8230; Le problème c&rsquo;est que même quand je n&rsquo;ai rien à dire il faut que je disserte, que je me pose des tas de questions :</p>
<p>Pourquoi n&rsquo;ai-je rien à dire ? Si je ne dis rien le blog va t-il s&rsquo;ennuyer ?&#8230; etc&#8230;</p>
<p>Ah si ! J&rsquo;ai un truc à vous dire &#8230; Ah nooooon ! J&rsquo;en ai déjà parlé l&rsquo;autre jour&#8230; (le foutoir et, les mouches : plus j&rsquo;en tue plus il y en a je crois&#8230;)</p>
<p>Voilà&#8230; j&rsquo;ai reussi à écrire quelque chose pour ne rien dire.</p>
<p>Bisous à bientôt !</p>
<p>Mu</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/10/que-vous-dire-ben-tais-toi-alors/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>qui qu’ol’é qu’cho drigaille ? *</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/08/qui-quole-qucho-drigaille/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/08/qui-quole-qucho-drigaille/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2008 12:11:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Tout et rien]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/08/qui-quole-qucho-drigaille/</guid>
		<description><![CDATA[* Pour ceux qui ne sont pas de chez nous  je traduis : &#171;&#160;mais quel est donc ce désordre ?&#160;&#187; Non, je ne vais pas vous faire encore  un post sur le foutoir que me mettent les filles en une journée !  quoique ? Mais j&#8217;avais plutôt envie d&#8217;écrire cette jolie expression en patois, car [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><font size="1">* Pour ceux qui ne sont pas de chez nous  je traduis : &laquo;&nbsp;mais quel est donc ce désordre ?&nbsp;&raquo;</font></p>
<p>Non, je ne vais pas vous faire encore  un post sur le foutoir que me mettent les filles en une journée !  quoique ? Mais j&rsquo;avais plutôt envie d&rsquo;écrire cette jolie expression en patois, car je trouve que c&rsquo;est quand même mieux que : &laquo;&nbsp;keskeséksebordel !&nbsp;&raquo; non ?</p>
<p>Sur ces bonnes paroles  <em>i vous dit : à b&rsquo;entou</em></p>
<p>Mu</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/08/qui-quole-qucho-drigaille/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La guerre est déclarée</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/la-guerre-est-declaree/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/la-guerre-est-declaree/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 20:31:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Tout et rien]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/la-guerre-est-declaree/</guid>
		<description><![CDATA[Nous allons nous battre contre l&#8217;invasion &#8230; et oui !  depuis quelques jours nous sommes envahis&#8230;  ils nous attaquent régulièrement  bourdonnent dans nos oreilles, nous harcèlent sans cesse, nous volent de la nourriture, salissent nos meubles , nos murs, nos écrans, nos vitres&#8230; Alors  nous sortons notre arme et nous tapons, nous &#171;&#160;bombons&#160;&#187; plus vite que notre ombre, [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Nous allons nous battre contre l&rsquo;invasion &#8230; et oui !  depuis quelques jours nous sommes envahis&#8230;  ils nous attaquent régulièrement  bourdonnent dans nos oreilles, nous harcèlent sans cesse, nous volent de la nourriture, salissent nos meubles , nos murs, nos écrans, nos vitres&#8230; Alors  nous sortons notre arme et nous tapons, nous &laquo;&nbsp;bombons&nbsp;&raquo; plus vite que notre ombre, pour les détruire&#8230;</p>
<p><span id="more-321"></span>Qui sont-ils ? Ce sont de petits insectes très banaux, vous savez, avec 6 pattes et deux ailes et une trompe &#8230;</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Avez-vous deviné ?</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif" size="7">LES</font> <font face="terminal,monaco" size="7" color="#669999">MOUCHES</font> bien-sûr. <font size="6" color="#669999">BZZZZZZZZZZZZZZZZZZ</font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/la-guerre-est-declaree/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tonton a 50 ans</title>
		<link>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/tonton-a-50-ans/</link>
		<comments>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/tonton-a-50-ans/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 08:16:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[moimesfillesetcompagnie]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ã§a alors !]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/tonton-a-50-ans/</guid>
		<description><![CDATA[(encore des photos de Gali!)]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Pas de droits sur l'album 58684(encore des photos de Gali!)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://moietlesfilles.unblog.fr/2008/08/07/tonton-a-50-ans/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		</channel>
</rss>
